Du lmazɣi à tamaziɣt : une anthropologie des pratiques écrites dans les sociétés amazighes

L’Institut Néerlandais au Maroc (NIMAR), l'Institut Royal de la Culture Amazighe, le Centre Jacques Berque, L'université Mohammed V et l'université Hassan II ont l’honneur et le plaisir de vous inviter à une conférence animée par Mr. Aboulkacem El Khatir sous le théme :

« Du lmazɣi à tamaziɣt : une anthropologie des pratiques écrites dans les sociétés amazighes »

 Resumé: Contrairement à ce que l’on a toujours pensé, écrit et enseigné, l’amazighe n’est pas une culture de stricte oralité. Cette représentation est un construit, elle est le produit des conditions scientifiques et politiques dans lesquelles sont conduites les premières recherches sur le monde amazighe. Bien que le mode de production oral soit dominant, l’observation de la vie sociale fait apparaître la présence importante, dans certaines régions, de pratiques scripturaires avec des fonctions et statuts différents. Cette présentation s’intéresse tout particulièrement aux usages écrits de l’amazighe au Maroc au cours des XIX et XXe siècles. L’importance de ces deux siècles réside dans la condensation des types des écritures et leurs développements compte tenu du contexte historique particulier. Si les écritures localement ancrées, notamment les textes de prédication religieuse composés au sein des zaouïas, désignés par le terme de lmazɣi, continuent de fleurir et de se diversifier, l’initiation des projets d’exploration scientifique a permis l’apparition d’autres types comme les recueils de productions orales et les notices historiques et ethnographiques, ce genre d’écritures sera, par la suite, institutionnalisé sous le protectorat français. Et après l’indépendance, la situation marginale de la culture amazighe a engendré la mobilisation de l’écriture par les agents de la revendication identitaire, ce qui a favorisé l’émergence d’une production littéraire moderne inscrite dans le cadre de la fabrication d’une langue normée, le tamaziɣt.

 Aboulkacem El Khatir: est directeur de recherche à l’Institut Royal de la Culture Amazighe à Rabat et directeur du Centre des Etudes Anthropologiques et Sociologiques. Ses travaux portent sur le nationalisme et la domination culturelle et sur les modalités opératoires des mouvements de construction identitaire. Il mène actuellement des recherches sur les usages de l’écrit dans les sociétés amazighes. Il est auteur notamment de "Nationalisme et élaboration du postulat identitaire de la nation au Maroc (2021)."

 La conférence aura lieu au siège du NIMAR le lundi 27 février 2023 à partir de 17h.

 Nous espérons vous compter nombreux parmi nous pour cet événement.

 Nous vous remercions alors de bien vouloir nous envoyer votre réponse (RSVP) par mail : nimar@hum.leidenuniv.nl